Tarife* der Avanti Translations GmbH für Übersetzungen aus dem und ins Deutsche(n) und Englische(n)
Sämtliche Preise verstehen sich einschließlich Korrektur durch einen zweiten Muttersprachler (exkl. MWSt.)

 GRUPPE

 SPRACHEN

 Preis pro Zeile
 (55 Anschläge)

 STUNDENSATZ
 1  ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, ITALIENISCH,
 SPANISCH, PORTUGIESISCH
 SFR 2.90  SFR 90.00
 2  FLÄMISCH, NIEDERLÄNDISCH, DÄNISCH, SCHWEDISCH, NORWEGISCH,
 FINNISCH, POLNISCH, TSCHECHISCH, UNGARISCH, RUMÄNISCH,
 RUSSISCH, BULGARISCH, BOSNISCH, SERBISCH, SLOWAKISCH,
 SLOWENISCH, KROATISCH, ALBANISCH, TÜRKISCH, GRIECHISCH
 SFR 3.10  SFR 112.50  
 3  HEBRÄISCH, ARABISCH, HINDI, PUNJABI, JAPANISCH, CHINESISCH,
 KOREANISCH, THAILÄNDISCH, VIETNAMESISCH, URDU
 SFR 3.90  SFR 125.00
Mindesttarif SFR 100.–
* Bei Prüfaufträgen oder über einen angemessenen Zeitrahmen hinausgehenden Aufträgen (beispielsweise Editing-Aufgaben) wird – selbstverständlich in Absprache – ein Stundensatz oder anderer Zeilentarif vereinbart.
MENGENRABATTE
Anzahl der Zeilen  prozentualer Nachlass
zwischen 1000 und 3000
5 %
zwischen 3000 und 5000
10 %
ab 5000
12,5 %
ZUSCHLÄGE
Querübersetzungen: Übersetzungen bei denen sowohl
Ausgangs- als auch Zielsprache eine Fremdsprache sind
(= alle Sprachen mit Ausnahme von Deutsch und Englisch)
15 %
Eilaufträge/Abendstunden und samstags
50 %
Eilaufträge/Nachtstunden und sonntags
100 %
WIR BERATEN SIE GERNE ZU DEN BESTEN LÖSUNGEN FÜR IHREN ÜBERSETZUNGSBEDARF
ERKUNDIGEN SIE SICH NACH EINEM UNVERBINDLICHEN ANGEBOT!